星期四，5月21日，下午6時30分
AF圖書館，Jordan Centre

歡迎加入我們的電影之夜，一同觀看**《Ce qui nous lie》。本片由Cédric Klapisch**執導，講述家庭、回到法國，以及葡萄酒的故事

Paula 是一位16歲的少女,她生活在一個完全聽障的家庭中:她的父母和哥哥都無法正常聽見 或說話。在日常生活中,Paula 扮演非常重要的角色,她負責充當家人的翻譯與溝通橋樑,例 如購物、看醫生以及與村裡其他人的交流。 有一天在學校裡,Paula 發現自己擁有真正的歌唱天賦。她的音樂老師注意到她的聲音,並強 烈鼓勵她去巴黎參加一場重要比賽,以進入一所頂尖的音樂學校。 這個機會徹底改變了她的生活,但同時也帶來巨大的內心掙扎:如果 Paula 去巴黎,她就必須 離開非常依賴她的家庭,因為家人需要她與外界溝通。因此,Paula 被迫在兩個世界之間做選 擇:她深愛的家人,以及她成為歌手的夢想。

六月十日（星期三）下午六點三十分
AF圖書館／Jordan中心

為紀念瑪格麗特・杜拉斯逝世三十週年，歡迎在一場溫馨融洽的聚會中，一同認識這位《情人》（L’Amant）的代表性作家！

Mon-Thu, 15-18 June 2026
AF Library, Jordan Centre

Cette formation réunira des experts et des enseignants pour échanger autour de modules pratiques, incluant la gestion des grands
groupes, la pédagogie de projet, la méthode LEGO® SERIOUS PLAY® ou encore l'impact de l'IA sur l'évaluation.

The training will bring together experts and language instructors to explore practical workshops covering large group management,
project-based learning, the LEGO® SERIOUS PLAY® methodology, and the impact of AI on educational assessment.

Étudiants des niveaux B2 et C1, rejoignez ce rallye lecture ! Vous avez un semestre pour lire 4 livres. C'est parti !

詳細介紹 Bertrand 正經歷人生與工作上的低潮。他感到自己失去方向,在日常生活中沒有動力,也找不 到存在的意義。 某一天,他偶然發現一支男子花式游泳隊。這項運動很特別,也不太被重視。這支隊伍的成員 和他一樣,都在生活中遇到困難:有的人失業、有的人家庭問題、有的人失去自信。 Bertrand 決定加入這支隊伍,但一開始他完全不習慣,也無法和其他人配合。訓練過程很困難 ,動作不協調,大家也常常失敗,彼此之間缺乏信心。 隨著時間過去,他們慢慢開始進步,學會一起合作、互相支持,也開始相信自己。雖然他們仍 然不完美,但整個團隊在過程中逐漸成長。 電影最後呈現的是:即使生活很困難,一個團隊或一個共同目標,也能幫助人重新找到希望與 自信。

Nicolas 是一個生活在1950年代末法國的小男孩。他擁有快樂而無憂的童年,日常生活圍繞著 家庭、學校和朋友展開。 在學校裡,他和同學一起上課、玩耍,也會遇到老師的規則、處罰,以及同學之間的小衝突與 誤會。他常常用自己的想像力去理解大人的世界,把一些普通的事情想像成有趣或誇張的故 事,因此在他眼中,生活充滿驚喜與變化。 在家中,Nicolas 生活在一個溫暖的家庭環境裡,父母關心他,但他也會用孩子的方式去觀察 和理解大人的生活與想法,有時候會產生誤解,但也因此展現出童年的純真與幽默感。

這部電影講述一個天生行動有困難的男孩與他母親之間的故事。母親是一位非常堅強且不輕 易放棄的女性,她不接受兒子只能過有限人生的結果,決心全力幫助他像其他孩子一樣成長 與生活。 她相信愛與信念可以改變命運,因此面對醫療上的困難、外界的懷疑以及生活中的各種挑戰, 始終不放棄。同時,她也依靠宗教信仰與 Sylvie Vartan 的音樂,在艱難時刻找到力量與安慰。 電影橫跨多年,呈現母子之間深厚的情感,以及他們在希望、考驗與堅持中共同成長的過程。