在一些地區,特別是北部和東部,節日季節從聖尼古拉斯節(12月6日)正式開始。孩子們將鞋子放在壁爐旁,希望聖尼古拉斯會用美食和小禮物填滿它們。在阿爾薩斯,傳奇人物Père Fouettard會陪伴聖尼古拉斯,提醒孩子們全年都要表現良好。
然後,孩子和家庭等待假期季節來休息、探親、滑雪等。
法國的聖誕節是一年中充滿魔力的時刻,將數百年來的傳統與現代慶祝活動相結合。從聖誕市場閃爍的燈光到家庭聚會的溫馨,法國人以優雅和生活的熱情擁抱這個節日季節。傳統因地區而異,但常見的元素包括宗教儀式、美食佳餚,以及親愛的人們之間珍貴的禮物交換。
法國最受歡迎的聖誕傳統之一是聖誕市場(marché de Noël)。這些迷人的市場,特別是在阿爾薩斯和斯特拉斯堡,將城鎮廣場變成冬季仙境,木屋出售手工藝品、熱紅酒(vin chaud)和地方特色產品。這一傳統可以追溯到16世紀,至今仍吸引著來自世界各地的遊客。
法國家庭也會慶祝將臨期日曆,孩子們在聖誕前夕前的每一天打開一扇小門或禮物。許多家庭都會展示馬槽(nativity scene),在普羅旺斯,人們稱之為santons,不僅代表聖經人物,還代表日常生活中的村民。
在一些地區,特別是北部和東部,節日季節從聖尼古拉斯節(12月6日)正式開始。孩子們將鞋子放在壁爐旁,希望聖尼古拉斯會用美食和小禮物填滿它們。在阿爾薩斯,傳奇人物Père Fouettard會陪伴聖尼古拉斯,提醒孩子們全年都要表現良好。
然後,孩子和家庭等待假期季節來休息、探親、滑雪等。
法國聖誕節的美食傳統堪稱壯觀。節日盛宴的核心是聖誕夜餐(Réveillon),這是在午夜彌撒後的聖誕前夕舉行的晚宴。這場精心準備的盛宴因地區而異,但通常包括生蠔、鵝肝、蝸牛,以及配栗子的火雞或閹雞。
法國聖誕慶祝活動離不開聖誕柴蛋糕(Bûche de Noël),這是一種形狀像木頭的節日海綿蛋糕,通常用蛋白霜蘑菇和奶油裝飾。這一傳統起源於19世紀,至今仍是這個季節的珍貴象徵。
在法國,贈送禮物的傳統通常發生在聖誕前夕,而不是聖誕早晨。孩子們將鞋子放在壁爐旁或聖誕樹下,希望聖誕老人(Père Noël)會用禮物填滿它們。家人們圍繞著聖誕樹,交換禮物,分享故事,創造著持續一生的珍貴回憶。
家庭和團聚是法國聖誕慶祝活動的核心。無論是參加午夜彌撒、享受聖誕夜餐盛宴,還是與親愛的人共度時光,法國人都以溫暖、傳統和對季節快樂的深切感激來迎接聖誕節。
成為會員,享受專屬福利!當您愛上文化時,學習法語是最容易的。報名參加我們的法國文化工作坊,了解更多關於法國傳統的信息!
您可能也喜歡
Thursday, 4 July, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for Movie Night to watch Le Grand Bain, a film about a hearing teenager torn between her passion for
singing and her responsabilities toward her deaf family directed by Gilles Lellouche.
Alliance Française de Hong Kong and the University Museum and Art Gallery present The Little Prince and the Pilot.
In celebration of the 80th anniversary of The Little Prince’s publication in
France, this multigenerational exhibition displays rare, original artifacts. Along four thematic journeys through Saint-Exupéry’s
extraordinary life: first through his Overview, exploring his upbringing and cherished memories through rare
photographs and personal letters to family and friends; then as The Explorer (with artifacts, letters, photos,
and maps from his pioneering flights), The WWII Hero (with military objects and reconnaissance photos) and The
Little Prince (with
manuscripts, original editions, and global translations of The Little Prince).
To deepen the experience, tailored school tours, group visits, and curated guided tours can be organized upon request. There will be
educational workshops organized by the University of Hong Kong and thematic French courses, Summer camps and learning activities
offered by the Alliance Française Hong Kong.
This exhibition is made possible thanks to the generous support of our main sponsor, IWC Schaffhausen, and our
sponsor, The University of Hong Kong Museum Society.
Étudiants des niveaux B2 et C1, rejoignez ce rallye lecture ! Vous avez un semestre pour lire 4 livres. C'est parti !
Discover the ultimate HK music festival experience in 2026 with an incredible lineup featuring Rémi Panossian Trio, BALTHAZARD, Levin Goes Lightly and other bands, on June 19 & 20, 2026
Fri and Sat 19 and 20 June 2026
The Fringe Club, The Wanch, Terrible Baby
Discover the ultimate HK music festival experience in 2026 with an incredible lineup featuring Rémi Panossian Trio, BALTHAZARD, Levin Goes
Lightly and other bands, on June 19 & 20, 2026
Thursday 18 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Let's enjoy our pastry time and bake a delicious French classic apple tatin!
Mercredi 17 juin, 18h30
Parenthèses, 2/F Duke of Wellington House, 14-24 Wellington St
Des femmes pirates ? Ça a existé ? Et à Hong Kong ? Venez découvrir ça à Parenthèses !
Mon-Thu, 15-18 June 2026
AF Library, Jordan Centre
Cette formation réunira des experts et des enseignants pour échanger autour de modules pratiques, incluant la gestion des grands
groupes, la pédagogie de projet, la méthode LEGO® SERIOUS PLAY® ou encore l'impact de l'IA sur l'évaluation.
The training will bring together experts and language instructors to explore practical workshops covering large group management,
project-based learning, the LEGO® SERIOUS PLAY® methodology, and the impact of AI on educational assessment.
Mercredi 10 juin, 18h30
Bibliothèque de l'AF, Centre de Jordan
A l'occasion des 30 ans de la mort de Marguerite Duras, venez découvrir l'écrivaine emblématique de L'Amant
lors d'une soirée conviviale !
Thursday, 4 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for Movie Night to watch La Famille Bélier, a film about a hearing teenager torn between her passion for
singing and her responsabilities toward her deaf family directed by Éric Lartigauc.
24 May, 8:00pm / 3 June, 7:30pm
Movie Movie Pacific Place / Premiere Elements
Arrested by mistake and confusedwith the most wanted man in the country, peaceful retiree Serge Martinis put under the spotlight by
the news. Stucl in a whirlwind of events, he tries more than anything to prove his innocence and get his normal life back...only if it is
still possible!
Discover Hugo's French learning journey at Alliance Française Hong Kong. From beginner to B2 level in 7 years, this medical student won the "Most Creative Award" at the Inter-university French Speech Competition.
20 May, 7:35pm / 28 May, 7:30pm
Movie Movie Pacific Place / Premiere Elements
Alex, a quiet forty-something, leads an ordinary life until new neighbours move in. The husband is Alex’s perfect lookalike… except
for one thing: he has hair. Alex sinks into a growing paranoia as he becomes preoccupied with this more charismatic, brilliant and
accomplished mysterious double.
30 May, 7:30pm / 2 June, 7:40pm
Premiere Elements / Movie Movie Pacific Place
Adam is a teenager who’s lost and heading in the wrong direction. A judge gives him a surprising choice: walk 800 kilometers on the
Camino de Santiago to think about his future. He sets off with Fred, a tough and outspoken woman. Together, they go on a journey that could
change their lives.
19 May, 7:50pm / 29 May, 7:50pm
Premiere Elements / Movie Movie Pacific Place
When Alice and Vincent Gauthier ask their three children to come and visit them urgently, the siblings are afraid the
worst is going to happen... however, good news, their parents won the lottery! Only one problem: they are not planning to give then even a
dime.
Thursday, 28 May, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for Movie Night to watch Ce qui nous lie, a film about family, moving
back to France, and wine, directed by
Cédric Klapisch.
24 May, 4:00pm / 30 May, 8:00pm
Broadway Cinematheque
In a house located in the Yvelines, next to a river, two women live together. Mrs Granger, is worried about the future of her
daughter Nathalie, who is of 'unmatched violence' according to her teacher. Will Nathalie accept to be a boarder and attend music classes?
23 May, 7:30pm / 29 May, 7:30pm
Premiere Elemenrs / Movie Movie Pacific Place
To save his job at the zoo, David agrees to a risky plan: he must bring back a mysterious package from South America. He ends up on a
cruise ship with his ex, their son, and his clumsy, not-so-bright colleague Stéphane, who David uses to secretly transport the package for
him.
23 May, 4:55pm / 1 June, 7:50pm
Broadway Cinematheque
A man returns to his hometown right after his wife has finalized their divorce in this brow-beating psychological drama. The two
argue over their past relationship, a union marred by mutual infidelity, and a young American woman on a tour of France has the misfortune
to run into the depressing ex-husband.
22 May, 7:50pm / 26 May, 7:50pm
Premiere Elements / Movie Movie Pacific Place
Paris, the 1980s. Heroin trafficking is rampant in the capital. An old-school cop duo, Yvon Kastendeuch and Johnny Lansky, are still
holding down the fort… until Lansky gets killed. To bring down the network, Yvon is thrust into the leadership of an experimental unit:
Police Flash 80.
22 May, 7:50pm / 27 May, 7:50pm
Broadway Cinematheque
Every night, in Paris, hundreds of men and women use old anonymous phone lines from the German occupation to communicate and love.
These people, wrecks of love and desire, are dying to love and exist the depths of their loneliness.
21 May, 7:30pm / 27 May, 7:30pm
Movie Movie Pacific Place / Premiere Elements
A university teacher passionate about Hitchcock's art convinces herself that the neighbor on the other side of her building's
courtyard has murdered his wife. With her husband, a successful thriller novelist, they start an investigation as risky as it is
absurd.
21 May 7:50pm / 2 June 7:50pm
Broadway Cinematheque
Staadt is an imaginary state
where two opposed political forces share the power. The people is therefore subject to two different propagandas: "buy", says one, "wait for
our revolution"says the other. But when the time comes to get rid of common enemies who refuse any ideology and try to make a statement out
of their individual liberty ("the right to live and to die"), the two powers unite. The whole movie takes place in a room where are reunited
the representative of the two powers and their enemy, the "Jew". A female character establishes the dialogue between these individuals et
comments on their respective ideologies.
20 May, 7:50pm / 28 May, 7:50pm
Broadway Cinematheque
On vacation at a quiet hotel surrounded by a lush green forest, married couple Max and Alissa become fast friends with two new
arrivals. Elisabeth Alione is coping with a recent miscarriage and seems detached from her wealthy husband, Bernard, while aspiring novelist
Stein grows increasingly besotted with the lovely Alissa. The film focuses on themes of identity dissolution, political allegory, and
psychological manipulation.
19 May, 7:50pm / 3 June, 5:00pm
Broadway Cinematheque
In the 1930s British Indias, at the French Ambassy in Calcutta, voices mention the memory of a woman who died and is today buried in
the local cemetery: Anne-Marie Stretter, who used to be the wife of the Ambassador. One evening, at an Ambassy event, the Vice-Consul in
Lahore had screamed out loud his love for Anne-Marie in the middle of all the guests...
The 2026 edition of the French May Cinema Programme celebrates cinema in all its forms. From May 19 to June 3, we offer a diverse selection of French films presented in two sections: The Cinema of Marguerite Duras and The Art of French Comedy: 2026 Edition.
Online/ à la médiathèque de l'Alliance Français à Jordan
Vendredi , 15 mai
18h00
Wednesday, 13 May, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Indulge in a French classic this Mother’s Day! Join us at the AF Jordan Library for a hands-on workshop where you’ll master
the fondant au chocolat. Everyone's welcome!
Wednesday, 6 May, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre Join us for our Tour de France of wine, third stop... la Vallée de la Loire part 2!
This ambitious production reimagines Henri Diamant-Berger’s 1921 silent film Les Trois Mousquetaires through a bold fusion of Western classical music and live performance. Schools of the Hong Kong Academy for Performing Arts—Music, Drama, Film & Television—collaborate to bring this legendary tale to the stage.
This ambitious production reimagines Henri Diamant-Berger’s 1921 silent film Les Trois Mousquetaires through a bold fusion of Western classical music and live performance. Schools of the Hong Kong Academy for Performing Arts—Music, Drama, Film & Television—collaborate to bring this legendary tale to the stage.
Saturday, 18 April, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Conférence-discussion avec Sunny Le Galloudec et François Drémeaux, historiens
Join Alliance Française Hong Kong in the RUN Virtual Corporate Challenge to support refugee women and their families. Learn how our team is raising funds and awareness through running, hiking, and walking.
Enseigner le français aujourd’hui dans les mondes chinois Pratiques et institutions en recomposition à l’ère de l’IA
Wednesday 15 April, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Come watch Hiver à Sokcho, by Koya Kamura, based on Elisa Shua Dusapin's novel!
In French with English subtitles
February 26 -
April 14, 2026
Until April 14, an exhibition dedicated to the work of Guy Delisle will be held at the Hong Kong Central Library.
Central Library, 6 Causeway Road, Causeway
Bay
Wednesday, 1 April, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for our Tour de France of Wine! Third stop: la Vallée de la Loire
Thursday , 19 March 2026 , 6 pm - 7.30 pm
14-24 Wellington St, Central
Saturday, March 28
The "Francophone Dictation", organized annually by AFLE as part of the
Francophonie Festival, aims to raise participants' awareness of the diversity and richness of the French language through the discovery
of vocabulary, specific or traditional expressions.
College La Salle
The Consulates General of Belgium and France, together with the Alliance française, are pleased to invite you to an
immersive audio experience featuring the fictional story The Adventures of Tintin – The Blue Lotus. Accompanied by projections of
the original colorized comic strips, this event offers an exceptional opportunity to dive into the artistic universe of Hergé, blending the
richness of audio storytelling with the visual power of the comic medium.
With the support and collaboration of the UFE, Lou Pitchoun and Patrimolink,
In French and suitable for ages 7 and up.
21 to 29 March 2026
HKWALLS Street Art Festival
will be returning for its 11th edition, welcoming international (from France, Czech Republic, Ireland, Italy,
Spain and The Netherlands)
and other international and local artists to paint large murals all across the vibrant streets of Hong Kong.
On
March 21st to 29th, immerse yourself in creativity and join the 11th edition of the HKWALLS festival,
as artists from Hong Kong and around the world create art in the streets of our amazing city. From murals, site specific interventions and
digital screen takeovers to workshops, parties and an exhibition, HKWALLS has something for everyone. Visit
hkwalls.org and follow @hkwalls
on Instagram for the latest updates.
Organized by the Consulate General of France and the AFHK, the event invites the public to continue the celebration through a selection of modern board games inspired by the theme Anticipation
Thursday, 19 March 7 pm - 8.30 pm
Pianist Olivier de Spiegeleir, acclaimed in over 30 countries with more than 650 performances, invites you to embark on a captivating
creative journey through a narrated piano recital that spans from Bach to Bartók.
Residence of the Consul Geral of Belgium
The Korean Centre, sponsor of the event, will offer during the session korean snacks such as kimbap, fried chicken, and rice cake balls
Tuesday,
March 17, 2026 | 6.30 pm - 8.30 pm
Grand Hyatt Hong Kong, 1 Harbour Rd, Wan Chai
A screening of the film Hiver à Sokcho, inspired by the bestselling debut novel by Elisa Shua Dusapin, is being offered as part of
the Francophonie Film Festival
Organized in collaboration with PSG Academy, Sports Academy, Club Sport, AFHK, and the Francophone Consulates, the football competition is back for its 3rd edition! Get ready!