在港的法國歷史建築

香港法國文化協會（法協）與Tramplus （香港電車的姊妹公司）上星期三於屈地街電車廠舉行「電車設計比賽」頒獎典禮，正式揭曉得獎作品。是次活動旨在慶祝法國創意與文化交流，將香港最具代表性的交通工具之一化身為法式靈感的移動畫布。

: 在2025年法國五月藝術節期間，香港法國文化 協會隆重呈獻《命懸一線》（Souvenirs），本原 創作品由雙人藝術家組合Claire et Antho精心 創作。這場精彩演出集合當代舞蹈、形體劇場、 實時皮影戲和影片於一身，呈現出獨特的視覺 效果和細膩的舞台表演形式，兩位藝術家以詩 意方式，深入探討微妙交織的記憶。

看看 Hayslee 在香港法國文化協會的法語學習之旅，從她的 第一堂課 到用法語表演 ，現在更計劃前往法國參加語言交流之旅，進一步了解法國文化。

Chantal Stoman 與城市的隱藏面貌 ou l'invisible des villes

Guide to French May Cinema Programme : 2025 edition

齊來看看香港法國文化協會的學生 Jacky。探索他學習法語和探索法國文化的旅程。

學習語言從來不是一件容易的事，但這是認識另一種文化的重要部分。法國文化協會不單是一所為希望掌握莫里哀語言的人而開設的門戶，也是讓大眾了解法國及其人民的文化的門戶。 現在就讓Alice與我們分享他的背景、學習動機、他的第一堂法語課以及在法國體驗法語課程的難忘回憶！

10個實用的考試小貼士，讓你能輕鬆考好法語考試。

MC仁 Interview

The M+ Museum of Contemporary Visual Culture currently features a special exhibition titled "I.M. Pei: Life Is Architecture" until January 2025, showcasing the work of Chinese American architect Ioh Ming Pei.

為什麼法語是奧運會的官方語言？

Présentation de (nouveaux) sports au JO de Paris 2024 

4月30日或之前報名可享10%折扣
5月1日至24日期間報名可享5%折扣
荔枝角瓊林街33號​

把握機會參加香港備受期待的夏季運動及教育營！

Gaby Deslys, star de la Belle Epoque

6 May 2024 

這是 2024 年 9 月在巴黎 Maison&Objet 舉行的國際 DesignOnStage 徵集的結果！

最近，我們很高興與Edmund交談，他是我們的小學生Marvin的驕傲父親。 他與我們分享了對我們課程的一些正面回饋，以及為什麼他選擇讓Marvin在這麼小的年紀就讀法語課程。 好奇想知道他要說什麼嗎？ 看看我們的採訪吧！

Revenons sur ce personnage très célèbre de la BD francophone !

在這篇網誌中，我們來看看 Cherrie 的學法文旅程。

L'Alliance Française diversifie son offre jeune public en développant un programme de Français Langue Maternelle (FLAM) : Les Francokids

你知道為何Grégory Koenig會選擇劍擊嗎？花劍（fleuret）、重劍（épée）、佩劍（sabre）的分別是甚麼？快來看看他的訪談，找出答案吧！

Cinéma et mode : les égéries françaises 

Exposition de photographies sur le cinéma français par Luc Roux, le photographe officiel de Studio Magazine

三十年後，Bonny回流香港，又回到讓這一切開始的地方――香港法國文化協會！

La BD de Hongkong à Angoulême

今次學生分享請來 Peter Kok與大家分享他的法語學習之旅的點滴。Peter 因工作關係學習法文，亦曾居住於加拿大，他認為學習法文首先必須設定一個目標才能實現長遠的理想。這個目標可以是學習、旅行、考試或愛好。

Plus Loin 鄧樹榮 Tang Shu Win

讓熱情成為動能：長跑好手的法語學習之旅 「學法文需要多少時間？」不少學生初學法語時都會問法協老師，學習法語需要多長時間，如何可以加快法語學習進度。今次法協就請來學生Jeffrey Choy，與大家分享他的法語學習心得 。

Pioneers of French street art - Blek le Rat

Entretien avec Thomas Mars, le chanteur du groupe qui vient jouer à Hong Kong vendredi 3 mars

說到法國旅遊，你會想起甚麼地方？巴黎鐵塔？蒙馬特和聖心大教堂？還是凱旋門和羅浮宮？

法國電影世界知名，除了法國電影導演和演員外，法國也是不少電影的取景地，將法國建築與美景，經過鏡頭呈現全球歡迎眼前。法國文化協會為你精選五個你可能也在銀幕上到過的法國景點，與你重新遊歷感受電影般的法國景致。

香港音樂人兼作曲家江逸天（Olivier Cong）是2022年第五屆「覓音樂！」的其中一位表演者，但除此以外，Olivier 的音樂路上也深受法國音樂和文化的影響，更曾學習法文多年。這原來都源於其父親。

你最近在看哪些 Netflix 電影呢？有沒有一些 Netflix 推薦？觀看 Netflix 不僅是一種有效的放鬆方式，而且還是一種輕鬆地學習語言的方法！即使你開了 Netflix 中、英文字幕，透過觀看 Netflix 電影及節目，你將會不知不覺地學到新的詞彙、表達方式、聽到純正的發音、發現有趣的俚語等等。

香港法文化協會最近新增了幾個具互動性的電子法語學習工具，以提升你的法語學習之旅的質素。 讓我們來看看吧！

香港法國文化協會為你帶來莫奈基金會的線上導覽，讓大家探究著名法國畫家、文化巨星莫奈（Claude Monet）的故居。

香港考試及評核局日前宣佈自2025年起的香港中學文憑考試（文憑試）丙類其他語言科目安排。考生須應考由相關官方文化機構（考試提供機構）舉辦的指定語言考試，其中法語考試將為由香港法國文化協會主辦、法國教育部簽發的法語鑑定文憑（DELF/DALF）。

Le patrimoine en question

台灣歌手田馥甄近月推出新曲《現在是什麼時辰了》，原來也與法國文化有密切關係。歌曲以法國詩人波特萊爾（Charles Baudelaire）的作品〈沉醉吧〉（Enivrez-vous）的中文譯本入詞，詩化的語言與田馥甄新曲更具想象空間與美感。就讓法國文化協會與你一起感受詩歌的美。

教師培訓最新消息！

Marc Collin 是法國音樂人、作曲家及電影監制，作品橫越音樂與電影。過去二十年也多次與其樂隊Nouvelle Vague 來港。

藉第50屆法國五月藝術節，香港法國文化協會為你呈獻一系列與法國流行文化偶像Serge Gainsbourg 相關的文化節目。在這Serge Gainsbourg 系列，我們將與大家一同探索Serge Gainsbourg 的複雜而具爭議性的多個面向，也讓公眾更了解這傳奇人物。讓法國文化協會與你一同發掘法國文化的趣味！

學習語言從來不是一件容易的事，但這是認識另一種文化的重要部分。法國文化協會不單是一所為希望掌握莫里哀語言的人而開設的門戶，也是讓大眾了解法國及其人民的文化的門戶。 在這篇博客中，讓我們來看看Alson的法語之旅吧！

今年法語圈同樂節適逢莫里哀誕辰400周年，法國駐港澳總領事館及香港法國文化協會及其他合辦機構與合作伙伴為大家呈獻一系列相關活動，包括由香港資深戲劇工作者鄧樹榮及作家唐睿博士，分享以現代角度演繹和理解莫里哀與法國戲劇的經典作品。立即了解更多！