Chi-kit Raymond
KWONG
The Architect’s Epiphany
Instagram
Chivas LEUNG
Night Night
Instagram
Linus
LIU
Cat Mask Boy
Instagram
La BD hongkongaise à Angoulême
Quinze artistes hongkongais étaient représentés à l’édition 2023 du Festival International d’Angoulême. Ce festival international de bande dessinée occupe une place privilégiée dans le monde de la bande dessinée, tant en France qu'à l'étranger. Depuis sa création en 1974, cet événement annuel est devenu le rendez-vous incontournable des amateurs, des créateurs et des professionnels de ce qu’on appelle en France, le neuvième art.
L'importance de ce festival réside non seulement dans sa capacité à rassembler des talents de renommée internationale, mais aussi dans sa contribution à l'évolution et à l'expansion du genre, en mettant en avant des auteurs émergents, en encourageant l'innovation et en offrant une tribune aux diverses formes d'expression de la bande dessinée, notamment des pays où la BD tient une place marginale. Par le biais de ses expositions, de ses compétitions, de ses conférences et de ses rencontres, le festival d'Angoulême contribue à faire rayonner la bande dessinée et à nourrir son évolution constante, tout en renforçant son statut d'art à part entière.
Quinze artistes hongkongais étaient représentés pour l’édition 2023 du Festival International d’Angoulême. Plusieurs stands, différentes animations, du dessin en direct et des conférences ont eu lieu au mois de janvier, mois durant lequel se déroule le festival.
En présence des artistes suivants : Chi-kit KWONG, Chivas LEUNG, Linus LIU, Pen SO, Mimi SZETO, Man TSANG, WAH KEE
Avec des milliers de parutions par an, le marché français de la BD joue un rôle de dénicheur de talents internationaux. Le marché français
joue également un rôle central dans la reconnaissance de la BD en tant qu'art littéraire, avec la présence de nombreux festivals, prix et
institutions dédiés à la promotion de la bande dessinée. Grâce à sa diversité et à son dynamisme, le marché de la BD français continue
de façonner le paysage mondial de la bande dessinée et de susciter l'intérêt des lecteurs du monde entier.
Reconnu pour son histoire riche et sa tradition artistique, la France est le deuxième plus grand marché de la bande dessinée au monde,
juste derrière les États-Unis. L'industrie de la bande dessinée française bénéficie d'un large éventail de talents créatifs, d'éditeurs
renommés et d'un public passionné. Les auteurs français ont produit certaines des œuvres les plus emblématiques de l'histoire de la bande
dessinée, et leurs travaux ont souvent été traduits et exportés dans de nombreux pays.
Chi-kit KWONG
Chivas LEUNG
Linus LIU
Pen SO
Mimi SZETO
Man TSANG
WAH KEE
et les oeuvres représentées de : Kuma SHAN, Jerry CHO, Chi-kit KEUNG, Alice MA, Andy SETO, Stella SO, Sam TSE, Mimi TSOI
You May Also Like
.png)
Conférence : L'émigration française, une histoire maritime
Thur 11 Dec, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Rencontre avec François Drémeaux, enseignant-chercheur à l'université d'Angers, spécialisé dans les relations
internationales et l'histoire maritime et sociale.
Adult Christmas cooking workshop - Chocolate cake
Tuesday, 9 December, 6:30pm
AF Library, Jordan Centre
Hoo! Hoo! Hoo! It is near Christmas time of the year ! My fellow adults, it's your chance to become master chefs and cook a delicious
chocolate cake!
Jules Verne’s boardgame afternoon!
Saturday, 8 November, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Ready to embark on a journey with Jules Verne? Join us for a fun afternoon of board games and adventure, inspired by the world’s
greatest explorer of imagination!
Between Science and Fiction: A Conversation with Albert Tam and Pat To Yan
Tue, 4 November, 6pm
AF Library, Jordan Centre
Between Science and Fiction: A Conversation with Albert Tam and Pat To Yan
Rencontre avec Édouard Louis
Friday 31 October, 6:30pm
AF Library, Jordan Centre
Rencontre avec Édouard Louis, auteur de « L'effondrement ».
-(Présentation).png)
Kids Craft Workshop: Jules Verne's Inventions
Saturday, 25 October, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Create your own paper Hot Air Balloon inspired from Jules Verne's world!
Vivre, c’est vieillir : soirée documentaire & débat
Vendredi 24 octobre, 18h
Bibliothèque, Centre de Jordan
Projection du documentaire « Vivre, c’est vieillir » suivi
d'un débat avec Blandine Delcroix, réalisatrice du film et Justine Rochot, chercheuse au CEFC.
Anniversaire littéraire de Jules Verne
Wed 22 October, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Dans le cadre du Festival Jules Verne, venez assister à une conférence sur son oeuvre littéraire animée par Emilien Thuriès
et Olivier Descambs, professeurs au LFI.
.png)
Adults Cooking Workshop: Tarte à la figue
Tuesday, 21 October, 6:30pm
AF Library, Jordan Centre
Adults, it's your turn how to become master chefs and cook a delicious tarte rustique, with figs, goat cheese and honey!
Fête du cinéma d'animation : après-midi courts-métrages
Saturday 18 October, 2:30 - 4pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for the screening of 8 short films you wouldn't want to miss!
French Spirits Tasting
Wednesday, 15 October, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for a tasting of French
spirits!
Festival Jules Verne
2025 : Redécouvrir l'héritage de l'un des écrivains français les plus lus et traduits au monde...
Read More
4th HK Early Music Festival 2025: Meet Sue-Ying Koang Baroque violin player
Wed 8 October, 6.45pm
AF Library, Jordan Centre
Meet Sue-Ying Koang, Baroque violin player!
Conférence : les défis de la diplomatie française en Asie
Monday, 29 September, 5.30pm
AF Library, Jordan Centre
Conférence : les défis de la diplomatie française en Asie
.png)
AperO — Orientation: la Rentrée
Friday, 26 September, 6pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for a AperO — Orientation: la Rentrée!
French Elegance Rolls Through Hong Kong
The Alliance Française de Hong Kong (AFHK) and Tramplus, a sister company of Hong Kong Tramways, unveiled the winning tram design from the inaugural Tram Design Competition last Wednesday at the Whitty Street Tram Depot. The event celebrated French creativity and cultural exchange, transforming one of Hong Kong’s most iconic transport modes into a moving canvas of French-inspired imagination.
Read More.png)
Board Games Afternoon!
Saturday, 6 Sept, 12.00pm
AF Library, Jordan Centre
Ready to fight? Join us for an afternoon of friendly competition, where you will be able to play your favorite board games!
.png)
Après-midi Kung-Fu
Saturday 23 August, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Come join us for the screening of a Kung-Fu movie followed by the demonstration of an expert in martial arts!
.png)
Kids Craft Workshop: About Van Gogh
Thursday 14 August, 2.30 - 3.30pm
AF Library, Jordan Centre
Learn about Van Gogh and create your own Nuit étoilée!
-(Présentation)-(2).png)
Kids & Teens Cooking Workshop: la tarte tatin
Thurs, 14 August, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Kids and teens, learn how to cook a delicious tarte tatin, a French classic!
.png)
Workshop: Make Your Own Collage Art
Tuesday, 12 August, 6.30pm - 8pm
AF Library, Jordan Centre
Blending French language and collage art? Guided by a French artist, create art, practice French, and take home your original collages.
Kids Craft Workshop: Takashi Murakami's Flowers
Thursday 7 August, 4 - 5.30pm
AF Library, Jordan Centre
Let's dive into Murakami's world and design your own Flower!
-(Présentation).png)
Kids & Teens Cooking Workshop: la tarte au chocolat
Thurs, 7 Aug, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Kids and teens, learn how to cook a delicious tarte au chocolat, a French classic!
.png)
French Cheese Tasting
Wednesday 6 August, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Come join us and explore the origins, the making and the characteristics of different variety of cheeses!
Kids & Teens Cooking Workshop: la tarte aux fraises
Thurs, 31 July, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Kids and teens, learn how to cook a delicious tarte aux fraises, a French classic!
Terrarium Workshop for Kids
Thursday 17 July, 3 - 4.30pm
AF Library, Jordan Centre
Kids, create your own terrarium!
.png)
Teens Cooking Workshop: le fondant au chocolat
Sat, 12 July, 2pm
AF Library, Jordan Centre
Teens, learn how to cook a delicious fondant au chocolat, a French classic!
Comics Workshop for Kids
Thursday 10 July, 4 - 5.30 pm
AF Library - Jordan Centre
Join us for a fun-filled comic treasure hunt, followed by a creative cartoon drawing workshop, perfect for kids aged 7 to 12!
.png)
Craft Workshop for Kids : about Claude Monet's Water Lilies
Wednesday 9 July, 4 - 5.30 pm
AF Library, Jordan Centre
Learn more about Claude Monet and create your own Nymphaea!
.png)
Justine Rochot et Gilles Guiheux : « Quand la Chine parle »
Sat 5 July, 3pm
AF Library, Jordan Center
Rencontre avec Justine Rochot et Gilles Guiheux, auteurs de Quand la Chine parle.
.png)
June for Earth - Film screening & Conference
Wed, 25 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
In the context of the 3rd United Nations Ocean Conference, taking place in Nice, France, from June 9 to 13, 2025, Join us the screening
of "City of Shells: Our Forgotten Oyster Reefs (香江遺礁)" screening followed by a conference with
oyster reef restoration specialists!
.png)
June for Earth - Kokedama Terrarium Workshop
Wednesday, 18 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Elevate your home decor by crafting a Kokedama terrarium in this workshop, blending Japanese moss-balling with modern terrarium artistry to
create a personalised decorative piece!
Frank Horvat’s Hong Kong Dream
Wed 11 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
A talk with Fiammetta Horvat who will share nostalgic and sensorial stories of her father's Frank Horvat
Hong Kong photographs, capturing cityscapes, people, and the city's unique atmosphere.
.png)
Art workshop: Collage creation
Thursday, 5 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Blending French language and collage art? Guided by a French artist, create art, practice French, and take home your original collages.
.png)
June for Earth - Opening of Alan Lo's underwater photography exhibition
Wed, 4 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
In the context of the 3rd United Nations Ocean Conference, taking place in Nice, France, from June 9 to 13, 2025, AF is raising environmental awareness throughout the month of June. Join us for the opening of Hong Kong artist Alan Lo's underwater
photography exhibition.
Souvenirs : la force des rêves
Ce spectacle qui mêle danse contemporaine, théâtre physique, théâtre d’ombres en direct et séquences vidéo, offre un univers visuel original et une mise en scène sensible où les deux artistes explorent avec poésie les méandres de la mémoire.
Read More.png)
Rencontre avec Mark O'Neill : « Europeans in Hong Kong »
Wed 28 May, 6.30pm
AF Library, Jordan Center
Rencontre avec Mark O'Neill, auteur de « Out of Ireland » pour la présentation de son dernier livre «
Europeans in Hong Kong ».
Learner's Story: Hayslee
Discover Hayslee's journey learning French at the Alliance Française in Hong Kong, from her first class to performing in French and planning a language exchange trip to France.
Read More
Chantal Stoman 與城市的隱藏面貌 ou l'invisible des villes
Chantal Stoman 與城市的隱藏面貌 ou l'invisible des villes
Read More
Spirits up! French Spirits Tasting
Wednesday, 21 May, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for a tasting of French spirits!
.png)
Lecture: France and the Yuanming Yuan Palace
Wed 7 May, 6.30pm
AF Library, Jordan Center
Lecture by Greg Thomas, Professor of art history at The University of Hong Kong on the Franco-British looting of the Yuanming Yuan Palace.
La fin de vie, si on en parlait…
Wed 30 April, 6.30pm
AF Library, Jordan Center
Conférence : Le Dr Claude Grange, pionnier des soins palliatifs en France partagera
son expérience d'accompagnement de milliers de personnes en fin de vie, suivi d'une table ronde avec Amélie Dionne-Charest, fondatrice
d'Alea et spécialiste des assurances dans la santé à Hong Kong.
Formation FLE : Atelier aux médias et focus sur la production écrite
Lundi 28 Avril - Deux sessions : 14h ou 18h30 au choix
AF Library Jordan Centre
Un atelier de 1h30 sur les médias écrits, numériques en rapport à la production écrite en classe de FLE
Learner's Story: Jacky
Meet Jacky, a student from Alliance Française de Hong Kong. Discover his journey learning French & exploring French culture.
Read More
Study in France! 到法國留學！
Friday 11 April, 4pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for an afternoon with Jackson Chau, Head of Campus France. He will be available to answer your questions and
provide valuable advice and guidance on studying in France!
Ciné-club : Annie colère
9 April 6 pm
AF Jordan Library
In 1974, after an accidental pregnancy, Annie, a worker and mother of two, connects with the MLAC.
Ciné-club québecois : La Bolduc
29 March 3 pm
AF Jordan Library
Bolduc nous replonge dans la vie de Mary Travers Bolduc (1895-1941), l'une des icônes musicales
qui a marqué l'histoire collective québécoise.
Bolduc takes us back into the life of Mary Travers Bolduc (1895-1941),
one of the musical icons who marked Quebec's collective history.
Learner's Story: Alice
Today, Alice is here to share with us her background, her first French lesson and her magnificent experience in Immersion Programme. Let the story begins!
Read More
VR experiences around Classical music
Thu 27 April, 2:30pm - 3:50pm
AF Library, Jordan Centre
As part of the Hong Kong Arts Festival, come and try a VR music experience performed by Insula orchestra & accentus, conducted by
Laurence Equilbey.
作為香港藝術節的一部份，快來親身體驗由Insula樂團和Accentus合唱團，在Laurence Equilbey指揮下所帶來的VR音樂體驗。
Leave a Comment / Laissez un commentaire